glücklich /przymiotnik, przysłówek/ - szczęśliwy, radosny, pomyślny, szczęśliwie
glücklich - szczęśliwy, radosny, pomyślny, szczęśliwie POTOCZNIE:
Ein glückliches Neues Jahr! – Szczęśliwego Nowego Roku!
W ZDANIU:
Die beiden bilden ein glückliches Paar. / Ci dwoje tworzą szczęśliwą parę.
Ich bin darüber erfreut und glücklich. - Jestem z tego powodu radosny i szczęśliwy.
Ich bin glücklich. - Jestem szczęsliwy.
Ich bin so glücklich, dich zu sehen! – Tak się cieszę, że Cię widzę!
Ich habe festgestellt, dass ich alleine glücklicher bin. – Stwierdziłem, że sam jestem szczęśliwszy.
Warst du je so glücklich, wie mit mir? – Czy byłeś kiedykolwiek tak szczęśliwy jak ze mną?
Zosia scheint glücklich zu sein. - Zosia zdaje się być szczęśliwa.
W ŻARCIE
- Meine Frau und ich waren 20 Jahre lang glücklich verheiratet. Dann haben wir uns kennengelernt.
- Moja żona i ja byliśmy szczęśliwym małżeństwem przez 20 lat. Potem się poznaliśmy.
W CYTACIE:
Johann Wolfgang Goethe: Nicht die Glücklichen sind dankbar. Es sind die Dankbaren, die glücklich sind.
To nie szczęściarze są wdzięczni. Szczęśliwi są wdzięczni.