empfindlich /przymiotnik/ - wrażliwy, czuły, drażliwy, dotkliwy, bolesny

empfindlich - wrażliwy, czuły, drażliwy, dotkliwy, bolesny W ZDANIU:
Familie Müller fühlt jeden Tag empfindlich den Mangel an Geld. - Rodzina Müllerów każdego dnia dotkliwie odczuwa brak pieniędzy.
Meine Zähne sind in der letzten Zeit sehr kälteempfindlich. - Moje zęby są ostatnio bardzo wrażliwe na zimno.

W CYTACIE:
Woody Allen: Seit meiner Kindheit achte ich ängstlich darauf, meine Frühstücksbanane in exakt sieben Scheiben zu schneiden. Ich habe den Aberglauben, sechs oder acht Scheiben würden die empfindliche Balance des Universums zerstören.
Odkąd byłem dzieckiem, z niepokojem dbałem o to, aby pokroić śniadaniowego banana na dokładnie siedem plasterków. Mam przesąd, że sześć lub osiem dysków zniszczy delikatną równowagę wszechświata.