versuchen /czasownik: versucht, versuchte, hat versucht/ - próbować, usiłować, wypróbowywać, wystawiać na próbę, kusić, doświadczać

versuchen - próbować, usiłować, wypróbowywać W ZDANIU:
Ich versuche. - Spróbuję.
Ich versuche dir zu helfen. - Staram Ci się pomóc.
Ich versuche es morgen zu erledigen. - Spróbuję to jutro załatwić.
Peter versucht, nett zu sein. - Piotr próbuje być miły.
Störe mich nicht! Ich versuche mich zu konzentrieren. - Nie przeszkadzaj mi! Próbuję się skoncentrować.
Versuche nicht aufzufallen! – Staraj się nie rzucać w oczy!
Versuch es mal! - Spróbuj!
Sie sollten mal versuchen, das Problem in Partnerarbeit zu lösen. – Proszę spróbować rozwiązać problem w parach.

W ŻARCIE:
Chuck Norris hat binnen 23 Minuten den Mount Everest bestiegen. Es hätte nur 10 Minuten in Anspruch genommen, wenn der Berg nicht versucht hätte zu flüchten.
Chuck Norris wspiął się na Mount Everest w 23 minuty. Gdyby góra nie próbowała uciec, zajęłoby to tylko 10 minut.

Kiedy próbujesz nie dotykać toalety publicznej.

Kiedy się próbuje zrobić selfie z przyjaciółmi.

Kiedy próbuję wytłumaczyć kotu, że nie dostanie więcej smakołyków...
Mój kot...