verbrennen /czasownik: verbrennt, verbrannte, hat verbrannt/ - palić, spalać

verbrennen - palić, spalać W ZDANIU:
Das Holz ist verbrannt. – Drzewo się spaliło.
Es riecht nach Verbranntem. - Czuć spalenizną.
Mit wie viel Bewegung kann man Fett und Zucker verbrennen? - Jaką ilością ruchu można spalić tłuszcz i cukier?
Ich habe mir die Hand (am Bügeleisen) verbrannt. – Oparzyłam sobie rękę (żelazkiem).
Die Sonne hat sein Gesicht verbrannt. – Słońce spaliło mu twarz.
Mein Kuchen ist verbrannt. – Ciasto się spaliło.
Ich habe mir die Zunge am heißen Tee verbrannt. – Oparzyłem/am sobie język gorącą herbatą.
Wenn ich tanze, verbrenne ich viele Kalorien. – Kiedy tańczę, spalam dużo kalorii.
Wie viel Kohle / Holz / Heizöl / Gas verbrennt dieser Ofen im Winter? - Ile węgla / drewna / oleju opałowego / gazu spali ten piec w zimę?

POTOCZNIE:
Ich habe mir die Finger verbrannt (umg.) – Sparzyć się na czymś (pot.)

W CYTACIE:
Marcus Cicero: Wer die Freundschaft aus dem Leben verbannt, entfernt die Sonne aus der Welt.
Kto usuwa przyjaźń z życia, usuwa słońce ze świata.