Słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski online.
Wir sprechen Deutsch! 

unrealistisch /przymiotnik, przysłówek/ - nierealny, nierealistyczny, nierealnie, nierealistycznie

unrealistisch - nierealny, nierealistyczny, nierealnie, nierealistycznie W ZDANIU:
Wenn ich die Übersetzung richtig verstanden habe, dann habe ich einen sehr unrealistischen Ausdruck gehört. - Jeśli dobrze zrozumiałem tłumaczenie, usłyszałem bardzo nierealistyczne wyrażenie.

HASŁA POWIĄZANE:
absurd /przymiotnik/ - absurdalny, niedorzeczny
konkret /przymiotnik, przysłówek/ - konkretny, realny, faktyczny, konkretnie, realnie, faktycznie
real /przymiotnik/ - realny, rzeczywisty
realisierbar /przymiotnik/ - możliwy do realizacji, możliwy do zrealizowania, realny
Realität die /PL die Realitäten/ - rzeczywistość, realność
schizophren /przymiotnik/ - schizofreniczny, absurdalny
unrealistisch /przymiotnik, przysłówek/ - nierealny, nierealistyczny, nierealnie, nierealistycznie

unrealistisch - nierealny, nierealistyczny, nierealnie, nierealistycznie
- To jest przecież nieralistyczny film!
- To są wiadomości.

Absurd (łac. absurdus – niewłaściwy, niestosowny, absurdalny) – pojęcie określające sytuację, sformułowanie lub myśl będące wewnętrznie sprzeczne z przyjętymi zasadami logiki, bazujące na fałszywych lub mało prawdopodobnych założeniach, albo wynikające z błędów w rozumowaniu dedukcyjnym lub indukcyjnym.
Czasami absurd jest stosowany celowo, aby wyraźnie ukazać błąd w myśleniu i w ten sposób potwierdzić zamierzoną tezę. Można stworzyć konstrukcje pozornie logiczne, lecz oparte na absurdalnych podstawach, co bywa wykorzystywane w literaturze, na przykład w teatrze absurdu Eugène'a Ionesco. Absurd, choć pozbawiony znaczenia, nie jest pozbawiony sensu, więcej...

Słownik polsko niemiecki i niemiecko polski online

słownik polsko-niemiecki i niemiecko polski

Im Wörterbuch findet man alle Wörter in zwei Sprachen.
W słowniku można znaleźć wszystkie słowa w dwóch językach.
Ich spreche kein Deutsch.
Nie mówię po Niemiecku.

Zobacz najlepsze Agencje Pracy działające na rynku austriackim:
pracawaustrii

Strona główna | Napisz do redakcji | Zaproponuj hasło | Zgłoś błąd | Polityka cookies | Polecamy | Dane kontaktowe

Nasz Facebook... Nasz kanał na YouTube... Nasz blog... Portal x... Nasz Linkedin...

Copyright © słownik polsko niemiecki i niemiecko polski. Wszystkie prawa zastrzeżone.
8f892245811613aa6d5900b7fcb88409