Schüler der /PL die Schüler/ - uczeń
W PRZYSŁOWIU:
Der Schüler übertritt den Meister. - Uczeń prześciga mistrza.
Je mehr der Schüle.r lernt, desto besser werden seine Noten.
- Im więcej uczeń się uczy, tym lepsze stają się jego oceny.
W ZDANIU:
Der Schüle.r hat dem Lehrer unter Augen getreten.
- Uczeń pokazał się nauczycielowi na oczy.
Der Schüle.r hält sich nicht an das Thema. - Uczeń nie trzyma się tematu.
Der Schüle.r kennt die Bedeutung der Wörter nicht. - Uczeń nie zna znaczenie tych wyrazów / słów.
Die meisten Schüle.r bestehen Deutsch. - Większość uczniów zdaje język niemiecki.
Ein Lehrer erwartet von seinen Schülern, dass sie stets ihre Hausaufgaben machen. – Nauczyciel oczekuje od swoich uczniów, że będą zawsze robili swoje zadanie domowe.
W CYTACIE:
Johann Wolfgang Goethe: Die Zeit ist ein großes Lehrbuch, aber die Schüle.r haben die Zeit nicht immer im Blick.
Czas to wielka książka, ale uczniowie nie zawsze potrafią go śledzić.