ohnmächtig /przymiotnik/ - omdlały, nieprzytomny, bezsilny
ohnmächtig - omdlały, nieprzytomny, bezsilny W ZDANIU:
Ich möchte einen Notfall melden. Die Person, um die ich mich kümmere ist ohnmächtig geworden! - Chciałabym zgłosić nagłą sytuację. Osoba, którą się opiekuję, zemdlała!
Sie wäre beinahe ohnmächtig geworden. – Niemal by zemdlała.
Während des Treffens wurde sie eigener Aussage nach auf der Toilette des Restaurants ohnmächtig, nachdem ihr schwindelig geworden war. - Podczas spotkania powiedziała, że zemdlała w toalecie restauracji, gdyż poczuła zawroty głowy.
Er ist immer das Ergebnis einer tiefen Verletzung oder einer schmerzlichen Situation, der man ohnmächtig gegenübersteht, da man sie aus eigener Kraft nicht verändern kann. - Jest to zawsze wynik głębokiego urazu lub bolesnej sytuacji, z którą człowiek nie jest w stanie się zmierzyć, gdyż nie może jej zmienić o własnych siłach.
HASŁA POWIĄZANE:
bewusst /przymiotnik, przysłówek/ - świadomy, świadom, przytomny, celowy, rozważny, racjonalny, świadomie, przytomnie, celowo
kräftig /przymiotnik, przysłówek/ - silny, mocny, pożywny, ostry, silnie, mocno
stark /przymiotnik, przysłówek/ - mocny, silny, mocno, silnie
umkippen /czasownik: kippt um, kippte um, hat umgekippt/ - wywracać, przewracać, wywracać się, przewracać się, padać bezwładnie, mdleć, omdlewać, ulegać degradacji biologicznej, /pot./ ulegać presji