öffnen /czasownik: öffnet, öffnete, hat geöffnet/ - otwierać, rozwierać
öffnen - otwierać, rozwierać W ZDANIU:
Die Alarmanlage hat ausgelöst, als die Tür geöffnet wurde. - Alarm się włączył, gdy drzwi zostały otwarte.
Jemand muss ihm endlich die Augen öffnen.
- Ktoś musi mu wreszcie otworzyć oczy.
Wann öffnet das Geschäft? – O której otwiera się sklep?
Würden Sie bitte das Fenster öffnen? – Czy mógłby Pan/mogłaby Pani otworzyć okno?
W CYTACIE:
Helmut Kohl: Wir wollen neue Wege zur Einigung Europas öffnen.
Chcemy otworzyć nowe drogi do jednoczącej się Europy.