führen /czasownik: führt, führte, hat geführt/ - prowadzić, kierować, przewodzić, oprowadzać
führen - prowadzić, kierować, przewodzić, oprowadzać W ZDANIU:
Das führte dazu, dass... - To doprowadziło do tego, że...
Das führt zur Frage... – To prowadzi do pytania...
Guten Tag, Herr Müller. Was führt Sie zu mir? - Dzień dobry, Panie Müller. Co Pana do mnie sprowadza?
Ich würde gerne ein Gespräch über meine berufliche Entwicklung führen. - Chciałbym porozmawiać o moim rozwoju zawodowym.
Sie durfte das Bett einen Monat lang nicht verlassen und ich mußte den Haushalt führen. Ona nie mogła opuszczać łóżka przez miesiąc a ja musiałem prowadzić gospodarstwo domowe.
Zum Krieg führen. - Doprowadzić do wojny.
W CYTACIE:
Konfucjusz: Ein guter Anführer führt durch Vorbild, nicht durch Befehle.
Dobry przywódca kieruje się przykładem, a nie rozkazami.
Johann Wolfgang Goethe: Das Schicksal führt uns oft an Orte, an denen wir eigentlich nicht sein wollen, um uns Menschen zu zeigen, die wir eigentlich nicht kennenlernen wollen.
Los często zabiera nas do miejsc, w których tak naprawdę nie chcemy być, aby pokazać nam ludzi, których tak naprawdę nie chcemy poznać.
Erwin nalegał, żebym w tym roku prowadziła domowy budżet na komputerze.
Zobacz filmy w naszym serwisie:
