dankbar /przymiotnik, przysłówek/ - wdzięczny, opłacający się, lukratywny, z uznaniem
dankbar - wdzięczny, opłacający się, lukratywny W ZDANIU:
Ich bin dir sehr dankbar. - Jestem ci bardzo wdzięczna.
Ich bin Ihnen sehr dankbar dafür. – Jestem Panu bardzo wdzięczny za to.
Ich wäre dir sehr dankbar, wenn du nicht stören würdest. – Byłbym tobie bardzo wdzięczny, gdybyś nie przeszkadzał.
Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie... – Byłbym/Byłabym bardzo wdzięczny/wdzięczna, gdyby Państwo...
W CYTACIE:
Johann Wolfgang Goethe: Nicht die Glücklichen sind dankbar. Es sind die Dankbaren, die glücklich sind.
To nie szczęściarze są wdzięczni. Szczęśliwi są wdzięczni.
HASŁA POWIĄZANE:
Anerkennung die /PL die Anerkennungen/ - uznanie, akceptacja, nostryfikacja
dank /przyimek/ - dzięki
Dank der /nur Singular/ - podziękowanie
danken /czasownik: dankt, dankte, hat gedankt/ - dziękować
gelten /czasownik gilt, galt, hat gegolten/ - mieć ważność, mieć wartość, być wartym, obowiązywać, znaczyć, mieć znaczenie, mieć moc prawną
wert /przymiotnik/ - wart, godzien
Wert der /PL die Werte/ - wartość, waga, znaczenie
Wertschätzung die /nur Singular/ - szacunek, poważanie, uznanie, wysokie uznanie, estyma