allein /przymiotnik, przysłówek/ - sam, samotny, wyłącznie
allein - sam, samotny, wyłącznie W POWIEDZENIU:
Ein Unglück kommt selten allein.
Nieszczęścia chodzą parami.
Lebt er allein?
On mieszka sam?
W ZDANIU:
Das Kind kann schon allein essen!
Dziecko potrafi już samo jeść!
Die Tür geht von allein zu.
Drzwi zamykają się automatycznie.
Frau Meier wohnt in dem Haus allein.
Pani Meier mieszka sama w tym domu.
Ich habe festgestellt, dass ich alleine glücklicher bin.
Stwierdziłem, że sam jestem szczęśliwszy.
Ich mache es allein.
Zrobię to sam.
Lass mich allein!
Zostaw mnie samą!
Nichts kommt von allein.
Nic nie przychodzi samo przez się.
Peter fühlt sich allein.
Peter czuje się samotnie.
W CYTACIE:
Marcus Cicero: Niemals bin ich weniger müßig als in meinen Mußestunden und niemals weniger einsam als wenn ich alleine bin.
Nigdy nie jestem mniej bezczynny niż w czasie wolnym i nigdy mniej samotny niż wtedy, gdy jestem sam.